Jumping Fences

Obras Corales

 
     
     

En el 2006, dos coros comunitarios de Brisbane publicaron grabaciones con nuestros trabajos. ‘Brisbane's Lesbian and Gay Pride Choir’, grabó ‘Stolen Land’, Tierra robada, y el ‘Combined Unions' Choir‘, grabó, ‘Roads We Tread’, ‘El camino que pisamos’ y el tema 'It's So Simple', ‘Es tan simple’. Estos últimos dos trabajos fueron encargados para su espectáculo ‘The Fair Play Cabaret’. Estas grabaciones forman parte de la unión con algunos de los coros de Brisbane.

En 1998, nos fue encargado, por el director de Canto Coro, Mark Dunbar, escribir tres canciones para la ciudad, en homenaje a nuestra ciudad de Brisbane y la gente que lucha por crear un hogar allí a pesar de todas las contradicciones que deben enfrentar. Dos de las canciones llevan nuestras letras y la restante fue escrita por el poeta Uruguayo, Mario Benedetti.

En 1999, escribimos Exilio, otro trabajo para Canto Coro, sobre la lucha de los refugiados y exiliados que tratan de crear un hogar en Australia, país el cual tiene su propia historia en contra de la población aborigen. Le pusimos música a los poemas de dos latinoamericanos que viven en Australia, Suchil Tunali y Ramón Cuelho, y los juntamos con un verso de nuestra autoría.

Seguido del éxito de Exilio, nos fue encargado por ‘The Australian Voices’, dirigido por Stephen Leek, que escribiéramos una obra. El resultado fue ‘The Shore’, ‘La orilla’, una trilogía que explora la relación de los australianos con la costa. Fue estrenada en mayo de 2000 en el ‘Australian Voices Festival’.

Al regreso de Cuba, en el 2001, arreglamos ‘On the chain’, ‘En la cadena’, una de nuestras canciones de los lugares de trabajo, para el ‘Brisbane Combined Unions Choir’. Fue presentado en el festival de Woodford como parte de la reunión de los coros sindicales de todo el país. También arreglamos e interpretamos junto con Canto Coro y el coro del colegio secundario Ferny Grove State High School y el Milperra School, la canción ‘Stand with us’, ‘Ponte con nosotros’ de Brian Procopio para un concierto de ayuda a refugiados jóvenes en el Powerhouse de Brisbane, en octubre de 2001.

Encontramos que, componer para estos coros, es una experiencia muy gratificante que nos permitió explorar nuevas posibilidades artísticas. Le invitamos a seguir los enlaces de abajo, donde podrá encontrar más información en relación con esos trabajos.

Todas estas obras están disponibles para ser cantadas por otros coros. Puede ver partituras de ejemplo, chequeando los enlaces de nuestra pagina de música. Por favor, contáctese con nosotros si lo desea.

 

 
   

This page was edited last on the 14/05/02/2012